This is up to 2x faster and appears to work around issues in Chrome's
canvas implementation that sometimes result in bars not being filled.
Resolves #915.